» Actualités » Parution : John Garth, "Tolkien et la grande guerre" (mars 2014)

Parution : John Garth, "Tolkien et la grande guerre" (mars 2014)

 

John Garth, Tolkien et la grande guerre, trad. française de Johan-Frederik Hel-Guedj, Paris, Christian Bourgois éditeur, 2014, 368 p., 22 €, EAN13 : 9782267026245.

NB : lire ici les articles de J. Bisson (L’Express), dans L’Humanité, etc.

« Être emporté en pleine jeunesse par 1914 n’a pas été une expérience moins abominable qu’en 1939… en 1918, tous mes amis proches, sauf un, étaient morts. »

C’est en ces termes que J.R.R. Tolkien répondait aux critiques qui voyaient dans Le Seigneur des Anneaux une réaction à la Seconde Guerre mondiale. Tolkien et la Grande Guerre nous livre pour la première fois le récit exhaustif de ce qui l’a poussé très jeune à se lancer dans la création de la Terre du Milieu, alors que le monde autour de lui sombrait dans la catastrophe.

Puisant dans les papiers personnels de Tolkien, cette biographie essentielle révèle l’horreur et l’héroïsme qu’il a pu connaître en tant qu’officier de transmissions dans la Somme et présente le cercle d’amis intimes qui l’incita à prêter vie à sa "mythologie". John Garth montre ici que l’expérience de la Première Guerre mondiale est un élément fondamental de la force pérenne qui émane de la Terre du Milieu.

Table

Préface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Les quatre immortels
Prologue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.Avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2. Un jeune homme qui avait trop d’imagination . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3. Le Conseil de Londres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
4. Les rives de Faërie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
5. Errants dans les ténèbres de l’ignorance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
6. Depuis trop longtemps dans le sommeil étendu . . . . . . . . . . . . . . . 125

Larmes innombrables
7. Pieds- d’alouette et campanules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
8. Une distinction douloureuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
9. « Quelque chose s’est rompu » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
10. Au fond d’un trou dans la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195

L’Île solitaire
11.Des châteaux dans les cieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
12. Tol Withernon et Fladweth Amrod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .231
Épilogue. « Une nouvelle lumière » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Postface « Un solitaire qui rêve » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289

Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Bibliographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Chronologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Cartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

   

Plan du site | Contact | A propos de | Crédits & mentions légales | flux rss image rss