» Sur les Rivages de la Terre du Milieu » Sur "Pour Tolkien"

Sur "Pour Tolkien"

 

Bienvenue sur ce site : informations sur J.R.R. Tolkien et sur les éditions françaises, photographies, enregistrements, articles et documents.

Certains documents complètent Tolkien : Sur les Rivages de la Terre du Milieu, un livre sur Le Seigneur des Anneaux d’abord publié en février 2001 chez Christian Bourgois éditeur (repris en poche en 2002, Pocket/Agora) ainsi que Tolkien, 30 ans après (1973-2003), paru en octobre 2004 - un recueil d’articles sur Tolkien qui s’adressent au grand public comme aux amateurs de Tolkien et qui explorent de nombreuses facettes de l’univers tolkienien, dans le prolongement de Sur les Rivages de la Terre du Milieu -, ou encore le Dictionnaire Tolkien, publié en 2012 (éd. du CNRS), deux ans avant Lire J.R.R. Tolkien (Pocket, 2014).

Dans un souci de complémentarité avec les sites de référence (tolkiendil.com, elbakin.net, jrrvf.com...) sont ici mises en ligne les informations les plus à jour sur les éditions des textes de J.R.R. Tolkien en français (chez Christian Bourgois éditeur), mais aussi articles, textes, remarques, précisions, documents et corrections appelés par les échanges avec les lecteurs de Tolkien lors de rencontres, de conférences ou d’échanges par email et sur les forums.

Vous trouverez également une bibliographie de textes critiques portant sur J.R.R. Tolkien, une table de concordance entre les éditions Bourgois et Pocket du Seigneur des Anneaux (souvent nécessaire aux lecteurs), des informations ou des documents (photographies et enregistrements sonores des conférences) concernant des événements comme la « semaine culturelle » consacrée à Tolkien à Rennes (2003), l’exposition John Howe/ Alan Lee à la Bibliothèque nationale de France* en 2004, le colloque Tolkien de 2008 à Rambures, le colloque de Cerisy (2012), etc.
(*enregistrement audio de l’après-midi de conférences et photographies en ligne)

A consulter, en particulier, la page consacrée aux éditions des œuvres de J.R.R. Tolkien actuellement disponibles ou à venir, pour répondre aux demandes des lecteurs.
Sont ainsi apportées des précisions sur les publications récentes et les projets de publication des textes de Tolkien chez Christian Bourgois, en particulier les volumes III (Les Lais du Beleriand), IV (La Formation de la Terre du Milieu) et V (La Route Perdue) de L’Histoire de la Terre du Milieu (y compris Les Etymologies, l’exceptionnel "dictionnaire elfique" tiré de La Route Perdue et autres textes), Les Monstres et les critiques, les Lettres, Les Enfants de Hurin, La Légende de Sigurd et Gudrun, La Chute d’Arthur, ou encore la nouvelle édition et traduction du Hobbit (2012) ou du Seigneur des Anneaux (depuis 2014), par Daniel Lauzon, ainsi que Beowulf. Traduction et commentaire publié en octobre 2015.

L’espace destiné aux étudiants (maîtrises, dea, masters et thèses consacrés à Tolkien) et auteurs d’articles s’étoffe de mois en mois, devant un répertoire de travaux susceptible de guider les chercheurs dans leurs propres choix, mais également de nature à faciliter les échanges entre les auteurs de mémoires.

Vincent Ferré
février 2001/octobre 2009
MAJ : 18/08/2015

Professeur de Littérature générale et comparée à l’université Paris Est Créteil (UPEC)
(voir le site de l’équipe du LIS (Lettres, Idées, Savoirs)
Co-responsable de l’association « Modernités médiévales »
membre de l’équipe Fabula

   

> Consultez les pages facebook créées pour la sortie de la nouvelle traduction "Le Hobbit" (2012) et du "Seigneur des Anneaux" (2014).
Ainsi que leur page "Scoop it"

> Retrouvez également la page Scoop it dédiée au médiévalisme. (“réception du Moyen Âge”) ainsi que le carnet de recherche "Médiévalisme / medievalism" sur hypotheses.org.

> et la page Scoop it ouverte pour la parution du Dictionnaire Tolkien le 11 octobre.

> Consultez aussi la fiche auteur "Vincent Ferré" sur Babelio

Plan du site | Contact | A propos de | Crédits & mentions légales | flux rss image rss