Jour de sortie ! Edition brochée du Silmarillion et nouvelle édition du Seigneur des Anneaux, dans la traduction de Daniel Lauzon, en trois tomes (aux éditions Christian Bourgois) : La…
Nouvelles éditions : Le Seigneur des Anneaux, Le Silmarillion, Le Hobbit…
-
-
Quatre ans après la parution du Hobbit, elle aussi unanimement reconnue (Adaptée en audiolivre par Dominique Pinon, lue par Guillaume Gallienne, cette traduction a été reprise en format poche en…
-
J.R.R. Tolkien, Le Seigneur des Anneaux, volume 2 : Les Deux Tours Traduction inédite de Daniel Lauzon, octobre 2015 : édition brochée et illustrée.
-
« Cette nouvelle traduction me fait redécouvrir complètement l’univers de Tolkien, en mieux. Un vrai plaisir ! » [Paul] Nicolas carreau (Europe 1): « Une nouvelle occasion de découvrir Le Seigneur des Anneaux »…
-
La nouvelle traduction du « Seigneur des Anneaux » (tome 1, 2014, éd. Bourgois) Prix spécial du jury des « Imaginales » 2015 ! (www.imaginales.fr) et coup de coeur de fnac.com !
-
On trouvera ici une sélection d’ouvrages critiques sur l’œuvre de J.R.R. Tolkien, ainsi que les livres et articles mentionnés dans Sur les Rivages de la Terre du Milieu (2001), Tolkien…
-
Cette table de concordance entre l’édition en un volume (Christian Bourgois, 1995) et l’édition de poche (Pocket) de l’ancienne traduction (par Francis Ledoux) n’est pas totalement exhaustive, puisqu’elle concerne les…